K A Š T E L I R

Naša sloga

 

 

 

 


Naša sloga - Pučni, gospodarski i politički list

"Naša sloga" - Poučni, gospodarski i politički list, pisao je 21. veljače 1907.  o Kašteliru:

Tužne žrtve protunarodnog svećenika

U našem listu potužili su se opetovno stanovnici našeg rodoljubnog Kaštelira na svoga župe-upravitelja, poznatog talijanskog svećenika Demarina, koji nastoji svimi silami, da potjera iz one župne crkve i posljednji trag narodnomu jeziku. Njihove pritužbe nisu ništa koristile ni u javnih listovi ni kod ordinarijata u Poreču kamo su se oni siromašni kmetovi opetovano utekli. Župe-upravitelj nije se nimalo obazirao ni na javne ni na privatne pritužbe svojih vjernika već je bezobzirno pošao napred svojim putem uvadjajuć latinštinu i talijanštinu na mjesto pučkog hrvatskog jezika. U nedjelju dne 1. novembra zapjevao je župe-upravitelj protiv svakom običaju latinski psalme, što je pobožno pučanstvo u crkvi do skrajnosti ogorčalo. Dvojica od vjernika i to 61 godišnji starac Ivan Ružić, tužan i ogorčen, kazao je u crkvi okolostojećim: ajdemo iz crkve, a 55 godišnji Placid Bejaković kazao je župe-upravitelju neka sam pjeva u crkvi, pa su ta dvojica i drugi Kaštelirci otišli iz crkve i tu prosvjedovali proti bezobzirnem postupanju talijanskoga svećenika.

Nu ona dvojica bijahu sudu prijavljena radi smetanja vjerskog čina te bijahu obojica na okružnom sudu u Rovinju strogo kažnjeni. Ružiću odmjeriše sudci pedepsu od dva a Bejakoviću od tri ćedan zatvora; ostali suobtuženi bijahu riešeni obtužbe.

Mi osudjujemo odlučno svaki i najmanji izgred u crkvi i svako najneznatnije smetanje vjerskih obreda, ali činimo ujedno odgovorne za takove izgrede ogorčenog pučanstva samo one, koji ga izazivlju i na nepromišljene korake sile. Eto dakle, vuku se u zatvor ljudi, koji bi je morali od zatvora čuvati. - Flappe, Flappe, nek ti Bog oprosti!

Napomene:

pedepsa = kazna

ćedan = tjedan

Flapp= Ivan Krstitelj Flapp iz Cormonsa (1884 - 1912) - Biskup Poreča i Pule. Za njegova vremena sagrađen portal kompleksu Eufrazijeve bazilike u Poreču.

Sve brojeve naše "Naše sloge" možete pronaći na stranici  Sveučilišne knjižnice u Puli: http://www.skpu.hr/
 

natrag

mapa site-a     početna stranica    kaštelir